Read Eglish version here Cuando el Nuevo Año al Sur llega bajo invernales aires celebramos una veraniega fiesta que en sus orígenes norteños señala en su calendario ser mitad de año y a junio otorga el sexto mes siendo para nosotros último y primero a la vez La historia olvidada de San Juan me trajina […]
Tag: Bolivia
Ciclo 6 | Vuelo 0 | 3 days before the New Solar Cycle | Día Lunar: 29 | Gregoriano: 19/VI/09 * Lea la versión en castellano aquí ¡Happy Solstice wherever you are and may we meet on its energies! Our flight comes in 3 for everything and in triads come the energies for this Lunar […]
English version ¡Y pronto en todo el Hemisferio Sur! ¡Y que así sea también en el Hemisferio Norte para su Solsticio de Invierno! El día de ayer, el gobierno boliviano emitió un decreto declarando al Solsticio de Invierno como Feriado Nacional , que personalmente considero un gran giro: ¡Todo un TRASTOQUE en TIEMPOS DE TRASTOQUE! […]
Lea la versión en castellano aquí In the South, when we reach Appeasement (first days in May) in the Solar Wheel of Life , we initiate the last phase of our year (in the North they begin Growth). As we approach the dark days of the year, folds between worlds become thin, activating vortex and allowing […]
Scroll down for English version – Evidencias del Trastoque 3 – “En las entrañas del conocimiento dormido, el pensamiento ‘lógico’ rompe cadenas y retorna politeísta en sus alternativas. Encuentre la evidencia en las transformaciones de su entorno y observe que ninguna se dio destruyendo: Los capataces no encuentran a quien obligar ni patrón que los […]
Scroll down for English version Viviendo mi propósito de vida para que otros recuerden quiénes son y al constatar cómo éste se sincroniza naturalmente con El Trastoque y los procesos históricos de mis territorios (sobretodo), fluyo dichosa por el privilegio y honor de vivirlo, porque me encontré con los Tiempos y soy con ellos, por […]
Scroll down for English version Acá al Sur, así miramos el globo terrestre. En la noche, cuando miramos las estrellas, no estamos mirando el Norte sino el Sur, que es nuestro Norte. Para nosotros, desde el Sur, el Norte está en la parte inferior de nuestro planeta. Para nosotros, Sudamérica apunta a nuestro Norte y […]