Los Gustos: Resquicios para Empezar a Recordar – Those Things You Like: Cracks to Start Remembering

• Scroll down for English version

Aquello que me gusta, destila las huellas de ‘quién soy’.

Concentrándome en tres gustos que llevan conmigo más tiempo, me voy encontrando y recordando quién soy.

Tomo uno de ellos que podría ser leer, y antes de concentrarme tengo claro qué me gusta leer.

Podría ser practicar un deporte, y no me concentro en lo que hago sino en lo que produce en mí cuando lo practico.

O quizás investigación de algún tipo, entonces empiezo por aclarar cuál es mi búsqueda al indagar.

Tal vez la atracción por algún tipo de objetos que parecen hablarme y recuerdo sintiendo lo que me dicen.

De repente algo que implica movimiento, como el baile, y reconozco mientras lo hago qué despierta en mí.

Un quehacer, como cocinar, y mientras lo hago, estoy consciente de lo que produzco al hacerlo.

No está demás la atracción por cierto tipo de ropa o textiles o colores, periodos de historia, nombres, árboles, ríos, agua, montañas, animales.

Todo vale, hasta los aromas, las interminables horas en el internet (haciendo qué), el canto, la limpieza, el orden, los paisajes, las películas, las reuniones sociales, los paseos, los viajes, los espectáculos, dormir, bromear, observar, actuar, crear, la música, organizar, pintar, reunir gente, planificar aventuras o vivirlas, conocer, comprar, decorar, regalar, reir, la soledad, etc., etc. Todo vale.

Hacerlo un ratito y una vez no basta, lleve sus tres gustos al hombro un buen tiempo, si prefiere vaya anotando lo que ocurre cada vez que los convierte en su recuerdo.

Uno de mis gustos me llevó a recordar de dónde venía.

______________________________________________________________________________________________________

• English version

Those things I like, exude the footprints of ‘who I am’.

Concentrating in three things I like which have been longer with me, I start finding out and remembering who I am.

I take one of them that could be reading, and before I concentrate I am clear on what I like to read.

Could be practicing a sport, and I do not concentrate in what I do, rather on what it produces on me when I practice it.

Or perhaps research of any type, then I start focusing on which is my search before my inquiry.

Maybe attraction for some type of objects that seem to speak to me and I remember feeling what they are saying to me.

Maybe something that implies movement, like dancing, and I recognize while I do it what it awakens on me.

A chore, like cooking, and while I do it, I am conscious of what I am producing while I do it.

Attraction for some type of clothes or textiles or colors is not extreme, also history periods, names, trees, rivers, water, mountains and animals.

Anything goes, even scents, neverending hours on the internet (doing what?), singind, cleaning, putting things in order, landscapes, movies, social meetings, walks, trips, shows, sleeping, joking, observing, acting, creating, music, organizing, painting, getting people together, planning adventures or living them, get to know, buying, decorating, giving presents, laughing, solitude, etc, etc. Everything goes.

Doing it just for a while and just once is not enough, take the three things you like on your shoulder for a while, if you prefer write down what happens each time you turn them into your memory.

One of the things I like lead me to remember who I am.