Categories
Mundos del Trastoque

Tan sólo 61 huellas del Trastoque hasta el 2009

Cambios de las últimas décadas que subvirtieron nuestras realidades

Categories
Mundos del Trastoque

Just 61 footprints of Trastoque until 2009

Changes in last decades which subverted our realities

Categories
Paisajes

El Gran Acertijo de la Historia Olvidada

Los patrones de la historia olvidada presentes en todos los tiempos

Categories
Español Historia Olvidada

Al Pueblo Roma | Gitano | Romaní

Un momento para agradecer al pueblo que guarda la historia de todos

Categories
Mundos del Trastoque

Las Presencias que Hicieron Historia en la Conferencia Mundial de los Pueblos – Parte 1

Read English version here Estos son mis ojos y sabores durante los tres días que miles de personas acudieron con la palabra en la boca para decir hablemos menos y hagamos más. No sólo he mirado con los ojos externos, los internos viajaban esos mundos que dejamos a la sombra aunque es en ellos donde […]

Categories
Mundos del Trastoque

Presences that Made History at the World Conference of the Peoples – Part 1

Lea la versión en castellano aquí These are my eyes and flavours during the three days thousands of persons attended with the word in the mouth telling let’s say less and do more. Not only did I gaze with external eyes, internal ones traveled those worlds we leave in the shadow, even though it’s there […]

Categories
Mundos del Trastoque

We Are Others… future willing which is today and almost tomorrow

Lea la versión en castellano aquí – Shifting Evidences 4 – It’s asynchronic to keep waiting for the ‘future’ which is now and almost yesterday. Through there life stagnates and leads nowhere. ‘Great changes’, ‘transformations’, already came to be or are undergoing. Yes, the ‘world’ is no longer what it was and for our liberation […]

Categories
Mundos del Trastoque

Ya Somos Otros… futuro mediante que es ahora y casi ayer

Read English version here – Evidencias del Trastoque 4 – Es asincrónico seguir esperando el ‘futuro’ que es ahora y casi ayer. Por ahí la vida se estanca y llega a ningún lugar. Los ‘grandes cambios’, las ‘transformaciones’, ya se han dado o están en pleno curso. Sí, el ‘mundo’ ya no es lo que […]